2009年9月17日木曜日

Hungry Ghost さん

「Hungry Ghost」すごく興味を引く名前じゃないですか。最初聞いた時はなんだろうって思いました。

旧暦の7番目にあたる月、8月はHungry Ghost、お腹を空かせたおばけさん達、いわゆる先祖(死者)が戻ってくるといわれている月です。日本のお盆と同じですよね。8月から9月にかけてがゴーストマンス(Ghost Month/Hungry Ghost month)と呼ばれています。今年は8月20日から9月18日までだそうです。その間Buddhism, Taoism 、(仏教徒、*道教)の方達はHungry Ghostさん達がお腹を空かせて悪さをしないようにお料理をたくさん作ってお供えしたり、偽のお金を燃やしたりします。この偽のお金を燃やす行為は写真では見たり、聞いたりしたことがあったんですけど、実際に見たのはシンガポールに来てからです。いたるところでドラム缶にお札をポンポン入れて燃やしています。これがものすごく煙たいんですけどね。。。。でも、死者にでさえたくさんのお料理やお金を振舞ってあげるなんてとても中国人らしいなぁと思います。

私の団地の下では、9月の初めから15日までの間すごく派手な装飾がされ、みなさんで集まってお経を読んだり、お食事をしたりととても賑やかでした。最後の日は、派手な装飾がされたバンの後ろをみなさんが付いてパレードが行われました。写真を撮りたかったんですけど、ちょっと不謹慎かなぁっという思いもあったのと、ちょっと怖いのもあって撮りませんでした。日本のお盆と比べると何100倍も派手なので、やっぱり中国人は賑やかな事が好きだなぁと思った1ヶ月でした。
(*道教は中国三大宗教の1つです)

ちなみに、こちらのお月見は今年は10月3日です。この日はお月さんを愛でながらMoon Cake(月餅)を頂きます。去年は食べる機会をのがしてしまったので、今年は是非食べてみようと思います!!

4 件のコメント:

  1. 月餅、わたしも大好きです。
    ホテルなどの珍しいタイプより、昔ながらのタイプが好きです^m^

    ただシンガポールは高いですねぇ(驚)
    月に一度だから仕方ないのかな。

    今年は10月3日なんですね。
    知りませんでした!情報ありがとうございます^^

    返信削除
  2. 月餅って確かに英訳するとmoon cake だけど思いつきもしなかった。お月見ね~ ほおお
    私も知らない事多すぎるって言われそうかな~^^
    シンガも中国の影響大きいんだね~ 

    返信削除
  3. ☆mamiさん
    シンガポールは高いんですか???
    そうなんだぁ。知らなかった。
    色んなムーンケーク出てますよね。
    ドリアン味とかも見ました~
    蓮の種がトラディッショナルのやつですか?
    友達にtakashimayaでいっぱい試食できるよー
    って教えてもらったので今度行って試してきます!!

    返信削除
  4. ☆mayamayaさん
    そうですね。月餅がmoon cakeってそのまんまですよね 笑
    シンガポールは人口の70%近くが中華系の人達なので
    中国の文化が強いです。
    言語も中華系の人達が集まれば必ず中国語になります!
    でも彼らは英語の単語とかも使うので、なんだか混ぜこぜです・・・

    返信削除